Thảo luận Tổng hợp hướng dẫn làm ebook cho Beginner

Thảo luận trong 'Bàn Trà' bắt đầu bởi gustavschlomo, 12/8/23.

Moderators: amylee
  1. sucsongmoi

    sucsongmoi Lớp 8

    Bạn biết thì viết tut cho mọi người tham khảo đi ạ. :D
     
    Anan Két, machine and tran ngoc anh like this.
  2. machine

    machine Sinh viên năm I

    Cảm ơn bạn đã giới thiệu thêm một phần mềm để mọi người có thêm lựa chọn :rose:
    Vấn đề là hai kiểu phần mềm khác nhau, InDesign là phần mềm kiểu giao diện trực quan, Sigil về mặt nào đó là giao diện kiểu dòng lệnh. Ai quen kiểu nào thì làm kiểu đó.


    Trên Sigil cũng vậy mà, tạo file mẫu Sample.epub rồi nhúng font, định nghĩa các kiểu trình bày trong file css, sau này cứ thế dùng luôn có phải làm lại đâu.

    Nếu được, bạn post một vài file epub từ InDesign để mọi người tham khảo xem sao :D
     
    Anan Két and sucsongmoi like this.
  3. machine

    machine Sinh viên năm I

    Có mấy video cần lồng tiếng đó mà tui chưa làm. Các cụ xem đỡ bản không có tiếng :D
    Mấy nữa post xong phần cuối (Đóng gói ebook) rùi tui quay lại tìm hiểu lồng tiếng cho video và sửa lại sau :p
     
    sucsongmoi and Anan Két like this.
  4. tran ngoc anh

    tran ngoc anh Cử nhân

    Mình xem hiểu mà, lo các bạn mới tập làm epub thôi :D
    Với lại mình có trường phái khác, chỉ xem để học lỏm :D
     
    sucsongmoi, machine and Anan Két like this.
  5. machine

    machine Sinh viên năm I

    [Một số công việc sau OCR (tiếp)]
    5. Đánh dấu dòng trống và đánh dấu canh lề giữa
    - đánh dấu dòng trống: zz
    - đánh dấu canh lề giữa: cnt
    Ví dụ: trang 107/311 trong file pdf
    Chi tiết xem vidoe dưới đây


    6. Đánh dấu câu văn không lùi đầu dòng
    đánh dấu câu văn không lùi đầu dòng: nn
    Ví dụ: trang 111/311 trong file pdf
    Chi tiết xem video dưới đây


    7. Định dạng in nghiêng (cách khác - optional)
    Cách khác: áp dụng cho cụm từ in nghiêng
    Mở file Word tạo từ Abbyy (OCR file scan pdf bằng Abbyy rồi xuất ra file Word).
    Bấm Ctrl H để mở hộp thoại Find-Replace:
    Find what: bấm Ctrl I
    Replace with: <i>^&</i>
    Sau đó dựa vào tìm kiếm ký hiệu <i> để xác định các cụm từ in nghiêng.
    Trong quá trình tìm kiếm các cụm từ in nghiêng, nếu gặp định dạng canh lề phải hoặc heading thì cũng đánh dấu luôn: rr hoặc h1, h2…
    Chi tiết xem video dưới đây


    8. Tìm lỗi kết thúc câu trong Word (optional)
    Một câu văn, đoạn văn được coi là có lỗi khi nó không kết thúc bằng một trong các dấu sau đây: dấu chấm (.), dấu hỏi (?), dấu hai chấm :-)), dấu nháy kép (”), dấu ngoặc nhọn (}), dấu ba chấm (…), dấu chấm than (!), dấu ngoặc tròn ), dấu ngoặc vuông ]
    Dựa vào lỗi kết thúc câu văn, đoạn văn có thể phát hiện lỗi ngắt dòng văn bản, lỗi “nhảy chữ” do vFlat gây ra.
    →biểu thức tìm kiếm ở chế độ wildcard trong Word là: ([!.?:”}…\!\)\]])(\<)(\/)p(\>)
    Giải thích:
    wildcard trong Word coi các ký tự sau là ký tự đặc biệt: dấu chấm than (!), dấu ngoặc tròn ), dấu ngoặc vuông ], dấu lớn hơn >, dấu nhỏ hơn <, dấu gạch chéo /
    → khi dùng các ký tự này phải có dấu \ ở đằng trước.
    Cách làm:
    - thêm hàng loạt thẻ p
    Find what: ^p
    Replace with: </p>^&<p> và bấm Ctrl+I hai lần, Ctrl+B hai lần
    - tìm lỗi kết thúc câu dựa vào biểu thức: ([!.?:”}…\!\)\]])(\<)(\/)p(\>)
    Chi tiết xem video dưới đây
     
    sucsongmoi and Anan Két like this.
  6. machine

    machine Sinh viên năm I

    IV. Thêm hàng loạt thẻ trong Word
    1. Thay thế một số ký tự đặc biệt
    Một số ký tự đặc biệt có sự sai khác giữa file Word và file epub, cần phải thay thế hàng loạt để tránh báo lỗi trong Sigil
    Ký tự trong Word --> Ký tự tương ứng trong file epub
    < --> &lt;
    > --> &gt;
    & --> &amp;

    trong file vFlat.docx không có ký tự > hoặc nhỏ hơn đứng riêng lẻ (không có biểu thức toán học), chỉ có các chỉ thị xuống dòng <br/> nên không cần phải thay thế dấu > và < riêng lẻ.
    Ký hiệu & sẽ được thay thế hàng loạt bằng &amp;

    Chi tiết xem video dưới đây


    2. Thêm hàng loạt thẻ p
    Trong file Word (vFlat.docx), bấm Ctrl H, sẽ hiện ra cửa sổ thì điền như sau
    Find what: ^p
    Replace with: </p>^&<p> và bấm Ctrl+I hai lần, Ctrl+B hai lần
    Chú ý: thêm <p> ở đầu file Word và xóa <p> ở cuối file Word
    Chi tiết xem video dưới đây
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    3. Thêm hàng loạt thẻ b
    Trong file Word (vFlat.docx), bấm Ctrl H, sẽ hiện ra cửa sổ thì điền như sau
    Find what: bấm Ctrl B
    Replace with: <b>^&</b>
    Xem video dưới đây
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    4. Thêm hàng loạt thẻ i
    Trong file Word (vFlat.docx), bấm Ctrl H, sẽ hiện ra cửa sổ thì điền như sau
    Find what: bấm Ctrl I
    Replace with: <i>^&</i>
    Chi tiết xem video dưới đây


    Đến đây là kết thúc các công việc chuẩn bị. Tiếp theo là phần đóng gói ebook (chưa làm xong).
     
    sucsongmoi, Anan Két and huydatvns like this.
  7. Anan Két

    Anan Két Lớp 8

    Vidoe vẫn chưa có tiếng à bạn ơi :(?
     
  8. machine

    machine Sinh viên năm I

    Thành thật ghi nhận thiếu sót :( Đang tìm hiểu để khắc phục đây :p
     
    sucsongmoi and Anan Két like this.
  9. sucsongmoi

    sucsongmoi Lớp 8

    Dùng Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link- sản phẩm của họ nhà vFlat xem sao bạn!
     
    machine thích bài này.
  10. zoomvietnam

    zoomvietnam Lớp 4

    Các bạn ơi, thỉng thoảng mình tải một số file PDF tải về trang đầu có chú thích, hoặc trang bị đen. Làm thế nào để cắt bỏ các trang này trên file PDF được nhỉ? Cảm ơn các bạn.

    upload_2023-9-7_16-0-20.png
     
    amylee thích bài này.
  11. machine

    machine Sinh viên năm I

    Bạn mở file pdf bằng Adobe Acrobat, vào menu Edit rồi chọn Edit Text & Images, hiện ra bảng bên tay phải thì bấm vào Pages, muốn xóa trang nào thì chuyển đến trang đó rồi bấm vào Delete như hình dưới:
    a.jpg
     
    zoomvietnam, Anan Két and amylee like this.
  12. zoomvietnam

    zoomvietnam Lớp 4

    Cả
    Cảm ơn bạn nhiều nhé.
    Như vậy phải mua bản Adobe Acrobat có bản quyền mới có chức năng này thì phải.
     
  13. Anan Két

    Anan Két Lớp 8

    Bạn ơi, bạn lên lớp như gió thế này để nhèm mình à :eek:?
    upload_2023-9-9_17-22-15.png
     
  14. machine

    machine Sinh viên năm I

    Bạn tìm trong tve-4u có mấy bản Adobe Acrobat đó.
     
    zoomvietnam and Anan Két like this.
  15. machine

    machine Sinh viên năm I

    Xin lũi :( Tui chỉ trôi theo dòng đời :p Tui tự kiểm điểm dạo này ít đi comment dạo mà :think:
     
    Anan Két thích bài này.
  16. tran ngoc anh

    tran ngoc anh Cử nhân

    Ngoài Acrobat crack hay portable ra thì có lựa chọn khác miễn phí như là PDFtk, PDFill và nhiều lựa chọn mã nguồn mở trên github. Minh hoạ cho PDFill (Windows):

    upload_2023-9-11_18-5-6.png
     
    Chỉnh sửa cuối: 11/9/23
    machine, zoomvietnam and Anan Két like this.
  17. tran ngoc anh

    tran ngoc anh Cử nhân

    Thấy vừa rồi hai người cùng ngồi chung lớp 7, thắt cái người máy nhảy lớp còn AnAn không chịu nhảy lên :D
     
    machine and Anan Két like this.
  18. huydatvns

    huydatvns Lớp 7

    Trend giờ là học đến lớp 5 thôi, vì ai thông minh bằng học sinh lớp 5 đâu haha :D
     
    machine, tran ngoc anh and Anan Két like this.
  19. Anan Két

    Anan Két Lớp 8

    Mình giỡn thôi :D, chứ hồi 2022 mình quay lại diễn đàn thì Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link đã lớp 8 rồi, còn mình lớp 4, khoảng cách mãi không thu hẹp được :rolleyes:.
     
    machine, tran ngoc anh and huydatvns like this.
  20. Anan Két

    Anan Két Lớp 8

    Bạn @huydatvns comment xong thì lên lớp 6, trời không chiều lòng người rồi bạn ơi :D.
    upload_2023-9-11_9-8-52.png
     
    tran ngoc anh and huydatvns like this.
Moderators: amylee

Chia sẻ trang này