Kinh điển Trinh thám Sherlock Holmes Toàn Tập - Arthur Conan Doyle <Đông A phát hành>

Ặc, sorry...
Bộ này VC solo text nên không tránh khỏi sai sót, vì nó hơi bị dài, dù người chụp đã chụp đủ - Text cũng đủ cả.
Cảm ơn bạn đã nhận thấy thiếu sót.
Bản đủ mục lục sẽ cập nhật ngay ngày mai.
Trân trọng - Văn Cường.

 

BC đưa lên post #1 cái nhé, đã sửa:Please login or register to view links

 

Cho hỏi, sao bản này không có "Chiếc nhẫn tình cờ" nhỉ?

 

Trong bản này là truyện "Cuộc điều tra màu đỏ", dịch đúng từ tiếng Anh "A Study in Scarlet".

 

Tuyệt vời! Rất cảm ơn bạn

 

Đội ơn team!

 

Tình hình là note lại được rất nhiều lỗi chính tả, không biết sửa trực tiếp, thì làm thế nào để gửi cho các bạn làm ebook sửa đây? Gõ lại từng cụm từ hở?

 

Solo mà, hàng ngàn trang. Vả lại theo văn phong dịch giả, sửa thì không ổn roài. Cậu cứ check lên đây để tớ đối chiếu và sửa - trừ lỗi thông thường thì sửa luôn, không phải nghĩ.
Bộ này chưa ai soát tổng thể cả.

 

Ở đây mình đã đánh dấu những lỗi, ở khoảng giữa của sách, do ban đầu quên mất đánh dấu, còn lại đang đọc dở, chưa xong, mới đến Trang viên Abbey. Khi nào xong sẽ gửi tiếp.
Please login or register to view links

 

Các chỗ đánh dấu được ghi trong file My clippings.txt trong thư mục Documents của Kindle mà. Chỉ việc copy file đó rôi gửi thôi, không cần chụp ảnh màn hình.

 

Chưa có bộ trinh thám nào qua được bộ này.

 

Gửi lỗi cũng chẳng bận tâm sửa.

 

@V/C: sửa lỗi đi kẻo nản chí người có lòng đóng góp

@maidorim: cũng nên thông cảm, có khi V/C đợi full lỗi rồi sửa cả thể, ví dụ sách lấy xuống, mở ra sửa rồi lại up lên tốn công hơn là sửa một lần.

 

Cho mình xin file pdf, cảm ơn.

 

Epub->(calibre)->pdf->(boom)=>pdf

 

Hì, bạn rim cứ đùa, PDF làm mất nhiều công sức lắm, nhất là bộ dày thế này vẫn nên khuyên bạn ấy dùng Calibre đọc thẳng epub nếu trên PC, điện thoại thì không bàn nữa vì epub là dành cho điện thoại mà

 

Thôi để cho VC cậu ấy nghỉ hưu đi.

 

Đọc epub dùng edge của win 10 khá đẹp!

 

Đấy là muốn đẹp thôi anh, còn nhu cầu bình thường thì chuyển thế là quá đủ dùng rồi. . Em toàn chuyển từ epub sang docx, pdf để sử dụng cho những nhu cầu riêng mà.