Hoàn thành Roulette đỏ: Một câu chuyện của người trong cuộc về của cải, quyền lực, tham nhũng và sự trả thù ...

Thảo luận trong 'Góc dịch các tác phẩm tiếng Anh' bắt đầu bởi Truth97@, 26/3/26.

  1. Truth97@

    Truth97@ Lớp 3

    Roulette đỏ: Một câu chuyện của người trong cuộc về của cải, quyền lực, tham nhũng và sự trả thù ở Trung Quốc hiện nay

    Tác giả: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Thẩm Đống (Desmond Shum) một doanh nhân Hồng Kông đã làm việc ở Trung Quốc gần 20 năm, lấy Đoàn Vĩ Hồng một nữ doanh nhân Trung quốc, và cuốn sách này kể về công việc làm ăn của ông với Trung Quốc trong hơn 20 năm, tại Trung Quốc gần 20 năm và của hai vợ chồng họ hơn chục năm qua ở Trung Quốc. Họ đã ly dị năm 2015 và hiện nay Thẩm và con trai họ đang sống ở Anh.

    Chưa chắc Thẩm đã viết cuốn sách này nếu Đoàn Vĩ Hồng, nữ tỉ phú Trung Quốc, không bị bắt cóc ngày 5 tháng Chín 2017 và biệt vô âm tín từ đó.

    Rồi báo chí bắt đầu giới thiệu cuốn sách sắp ra mắt của Thẩm. Đột nhiên ngày 4 tháng Chín 2021, đúng 4 năm sau khi bị bắt cóc, Đoàn Vĩ Hồng xuất hiện trong một cuộc điện thoại gọi cho Thẩm Đống khuyên ông hủy công bố cuốn sách vì nếu không thì tính mạng của ông và của con trai họ có thể bị nguy hiểm.

    Tất nhiên, vì cuốn sách sắp lên kệ của các hiệu sách chỉ chờ ngày bắt đầu bán, và Thẩm cũng không nghe theo lời đe dọa của ĐCSTQ mà Vĩ Hồng chắc chắn chỉ là cái loa bất đắc dĩ, cho nên bạn đọc có thể đọc được câu chuyện thâm cung bí sử của một người trong cuộc về quyền lực, tham nhũng quyền lực, cung cách làm ăn của các đại gia Trung quốc cũng như các quan chức Trung quốc và giới quý tộc đỏ Trung quốc, và nhiều chuyện lý thú khác.

    Tải file sách tại: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    daohaine thích bài này.
  2. Truth97@

    Truth97@ Lớp 3

    Tải thêm tài liệu thuộc chủ đề "Hiểu Trung Quốc" tại: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Levananh thích bài này.

Chia sẻ trang này