Tiểu sử Hàn Phi Tử <Phan Ngọc dịch>

Em vào chậm chân... Thấy topic này đọ nhau về văn chương dữ dội quá. Vừa đọ nhau về diễn đạt, vừa đọ nhau về tư tưởng. Bái phục các bác.

Thật thâm thúy bác ạ Một cách diễn đạt mới của "Tránh voi không hổ mặt nào" (Toàn là cả voi với hổ)

 

trong đạo đức kinh có câu:
thượng sĩ nghe đạo, răm rắp làm theo.
trung sĩ nghe đạo, nửa tin nửa ngờ.
Hạ sĩ nghe đạo thì cười.
Không cười sao đủ gọi là đạo lớn
Hàn Phi cũng từ hiểu biết mà khâm phục Lão tử đấy thôi. Không thế thì Hàn Phi chẳng lấy tư tưởng đạo đức kinh làm linh hồn trong thuyết của mình. Sách Hàn Phi có riêng mấy chương để giảng giải Lão Tử còn gì. Chẳng qua thực tế chính mình và các bạn chưa ai đủ tầm hiểu được ẩn ý sâu xa của người xưa.