Hướng dẫn Giới thiệu biên tập ebook bằng Calibre Editor

Tặng các bạn sản phẩm kidndle đầu tiên trong năm Tuất của mình nha, ngoài file sách thì mình có kèm cả file psd tạo background của cuốn này dành cho các bạn nào muốn nghiên cứu nhé
(Khi đọc sách các bạn nhớ chọn Publisher Font)
* Screenshot:

 

Bạn @innoo 14 và các bạn giỏi quá! Đọc thôi tôi còn không hiểu. Để có thể làm được một quyển ebook đẹp như các bạn chắc phải còn quá xa với mình.

 

Có hứng thú thì cứ tham gia tập tành, chia sẻ với nhau đi bạn. Tui cũng mới tham gia làm ebook được hơn 1 năm nè. Tập dần dần, chỗ nào bí tui lại lên hỏi tip

 

Cái Calibre editor có vấn đề với search regex đúng không bác. Em search thử \p{Ll} và \p{Lu} nó đều ra kết quả trùng nhau. Search thử ở Sigil thì vẫn bình thường

 

Stick chọn cái Case Sensitive nha

 

Có thể coi là đúng, vì đúng là một số công thức của sigil calibre không thể hiểu để chạy chính xác được

 

Cali ngon hơn nhìu, công thức cũng nhiều hơn nhìu, công thức trên find/replace í, ko tính plugin, hihi,

 

Vậy thôi chớ không hiểu công thức của sigil thì em coi như nó dở hơn rồi

 

Hiểu mà, công thức trên là iron man chọn chế độ tìm kiếm không phân biệt lower case hay upper case á, cái ô Case sensitive đang bỏ chọn mà, hihi,

 

Còn một số công thức khác nữa, lúc chạy không hiểu em chuyển qua sigil, cũng ngại dùng 2 app nhưng vẫn dùng song song không thể bỏ sigil được

 

Ví dụ i

 

Cũng đã lâu, chỉ cop của quocsan để xài, calibre không chạy thì dùng sigil, không rành để nghiên cứu tại sao, mở sigil lên cũng không lâu nên thôi

 

Hehe, miễn mình thấy thoải mái và giải quyết được vấn đề là ổn rùi, anh cũng giống ngocanh dùng cả 2, nhưng làm chính là trên Sigil, Calibre dùng để cứu những ca khó thui

 

* Phần thêm 22/03/2018: Tìm và thay từ theo danh sách từ vựng
Mình đã làm 1 file xlsm để lập list từ cần thay thế và tạo code regex-function thay tự động. Các bạn có thể tải ở file rar đính kèm. Phần hướng dẫn các bạn xem ảnh nha
1. ví dụ:


2. Từ đâu đó ta có 1 cái list các từ cần thay thế, sau đó cho vào cái file xlsm kia của mình (file excel có macro, nếu các trình antivirus có la làng thì cứ bỏ qua, không phải virus nhé)
*note: chỉ cho tối đa 50 từ/lần tạo code thui nhé, hihih

=> Chuyển sang sheet Code Regex-function để lấy code nhe:



3. Bước trung gian Notepad


4. Chuyển về Calibre







DONE!!!

* Khuyến cáo: dùng nút Find, rồi Replace, để bỏ qua các từ có trong list mà không cần thay, và xem từ được thay vào có đúng không. Còn nếu chắc cú 100% thì replace all
* Lưu ý: thứ tự các phần tử trong mảng Find là cực kỳ quan trọng, chuỗi dài nên đặt trước rồi mới đến chuỗi ngắn, do đó trước khi cho từ vào xlms của mình để tạo code các bạn nên dùng các kỹ thuật sort để danh sách từ của mình có thứ tự hợp lý nhé, bên dưới là hình ảnh minh họa cho tầm quan trọng của thứ tự phần tử trong mảng
- dài trước ngắn sau:


- ngắn trước dài sau:

 

Nếu em có 200 cụm từ thì cái này chạy vất vả phết đấy.

 

hihih, em lập công thức 1 lần 50 cụm thui anh, 200 thì mình làm 4 nháy

 

Vấn đề là hơi khó kiểm soát số thứ tự các cụm, nhầm cái là đi hết.

Đơn giản hơn thì dùng Notepad++

Please login or register to view links

 

List full mình để ở file khác í, ngắt lần lượt 50 để tạo code, chắc không loạn lắm anh vì số thứ tự đối ứng em lập công thức cho máy nó chạy mà, hihih.
Notepad++ thì sướng rùi anh, dùng plugin python script viết cái script thui, cái #75 này em hướng đến sự đơn giản, anh chị em biết vi tính văn phòng là múc ngon ùi

 

* Cập nhật phần lưu ý thứ tự phần tử trong mảng tìm kiếm ở cuối #75. Rất quan trọng nếu các bạn dự định dùng kiểu tìm kiếm theo danh sách nhé