Kinh điển Trên Sa Mạc Và Trong Rừng Thẳm - Henryk Sienkiewicz

VDC - Henric Sienkievicz (1846 - 1916) là nhà vǎn xuất sắc của Ba Lan thời cận đại, một trong những vǎn hào lớn của thế giới (ông được tặng giải Noben về vǎn học nǎm 1905). Các tác phẩm của ông tràn đầy tinh thần dân tộc, tình yêu chính nghĩa và công lí, lòng nhân đạo, lên án mọi thứ bất công, mọi hình thức áp bức bóc lột con người.

Trong di sản vǎn học đồ sộ với hơn 60 tập sách của H. Sienkievicz, tiểu thuyết Trên sa mạc và trong rừng thẳm chiếm một vị trí đặc biệt: đó là tác phẩm duy nhất mà vǎn hào viết tặng cho bạn đọc thiếu nhi. Ngay sau khi xuất bản, tác phẩm đã được hoan nghênh nhiệt liệt, được tái bản ngay và được dịch ra nhiều thứ tiếng nước ngoài. Và trong suốt gần một thế kỉ qua, nhiều thế hệ thanh niên đã ngưỡng mộ và học tập Xtas, yêu mến tri kỉ với Nen, vui cười với sự láu lỉnh của Cali. Tác phẩm đã gợi nên khát vọng sống cao đẹp, khát vọng đi tới những chân trời xa, thực hiện những kì tích phi thường, vượt mọi hiểm nguy, chiến thắng mọi bất công tàn ác.

View attachment TrenSaMacVaTrongRungTham.rar

 

Trên Sa Mạc Và Trong Rừng Thẳm - Henryk Sienkiewicz ​

​

Tên truyện: Trên Sa Mạc Và Trong Rừng Thẳm
Tác giả: Henryk Sienkiewicz
Thể loại: Văn học nước ngoài

Giới thiệu nội dung:

Henryk Sienkiewicz (1846 - 1916) là nhà văn xuất sắc của Ba Lan thời cận đại, một trong những văn hào lớn của thế giới (ông được tặng giải Noben về văn học năm 1905). Các tác phẩm của ông tràn đầy tinh thần dân tộc, tình yêu chính nghĩa và công lí, lòng nhân đạo, lên án mọi thứ bất công, mọi hình thức áp bức bóc lột con người.
Ở Ba Lan, các tác phẩm của Sienkiewicz là sách gối đầu giường của nhiều thế hệ. Trong những năm phát xít Hítle chiếm đóng Ba Lan, chúng ra lệnh cấm đọc, cấm tàng trữ sách của Sienkievicz, tịch thu và đốt các tác phẩm của văn hào, nhưng nhân dân Ba Lan vẫn bí mật truyền tay nhau đọc, dù bao người vì thế phải bị treo cổ hoặc đưa vào trại tập trung.
Trên văn đàn thế giới, các truyện ngắn, truyệ n vừa cùng những tiểu thuyết lịch sử rất xuất sắc của ông như: Bằng lửa và gươm, Trận Hồng thủy, Ngài Vôlôđixki, Quo vadis, Hiệp sĩ thánh chiến... được xếp vào hàng các tác phẩm kinh điển, được dịch ra trên bốn mươi thứ tiếng, nhiều lần được dựng thành kịch, quay thành phim và rất được ưa chuộng.
Trong di sản văn học đồ sộ với hơn 60 tập sách của H.Sienkievicz, tiểu thuyết chiếm một vị trí đặc biệt: đó là tác phẩm duy nhất mà văn hào viết tặng cho bạn đọc thiếu nhi. Tác phẩm ra đời năm 1911, trong thời kì “hồi xuân” của văn hào sau hơn 10 năm bệnh tật. Ngay sau khi xuất bản, tác phẩ m đã được hoan nghênh nhiệt liệt, được tái bản ngay và được dịch ra nhiều thứ tiếng nước ngoài. Và trong suốt gần một thế kỉ qua, nhiều thế hệ thanh niên đã ngưỡng mộ và học tập Xtas, yêu mến tri kỉ với Nen, vui cười với sự láu lỉnh của Cali.
Tác phẩm đã gợi nên khát vọng sống cao đẹp, khát vọng đi tới những chân trời xa, thực hiện những kì tích phi thường, vượt mọi hiểm nguy, chiến thắng mọi bất công tàn ác.
Tuy nhiên, trong sự phản ánh và đánh giá lịch sử của nhà văn có nhiều điểm cần được xem xét lại. Điều cần lưu ý hơn cả có lẽ là cách nhìn nhận của nhà văn về phong trào khởi nghĩa của các tín đồ Hồi giáo Xuđan dưới sự lãnh đạocủa Mahơđi. Để hiểu rõ vấn đề này, ta cần đi ngược dòng lịch sử vùng Đông Phi, nhất là lịch sử Xuđan.
H. Sienkievicz đã không nhìn nhận được bản chất và ý nghĩa tích cực của cuộc khởi nghĩa, đánh giá phong trào cũng như bản thân các lãnh tụ của cuộc khởi nghĩa một cách thiếu thiện cảm.
Nhưng điều đó không cản trở bạn đọc yêu thích cuốn sách, bởi vì là một tác phẩm văn học rất hấp dẫn, và giá trị của món quà mà văn hào tặng cho các bạn trẻ (và không chỉ cho các bạn trẻ) vẫn mãi mãi là tuyệt diệu!

Download.

PRC

Code:

https://www.dropbox.com/s/knlnboi7vu8huvs/Tren%20sa%20mac%20va%20trong%20rung%20tham%20-%20Henryk%20Sienkiewicz.prc

Epub

Code:

https://www.dropbox.com/s/gjg9ljs4o63zoh0/Tr%C3%AAn%20Sa%20M%E1%BA%A1c%20V%C3%A0%20Trong%20R%E1%BB%ABng%20Th%E1%BA%B3m%20-%20Henryk%20Sienkiewicz.epub

mobi

Code:

 https://www.dropbox.com/s/88w51ukyw6trrv9/Tr%C3%AAn%20Sa%20M%E1%BA%A1c%20V%C3%A0%20Trong%20R%E1%BB%ABng%20Th%E1%BA%B3m%20-%20Henryk%20Sienkiewicz.mobi 

CHM

Code:

https://www.dropbox.com/s/e1g07lg9fokoqvw/Tren%20sa%20mac%20va%20Trong%20rung%20tham%20-%20Henryk%20Sienkiewicz.chm

 

Cập nhật link download trực tiếp

 

Link dropbox dead rùi bác chủ ơi!

 

Có link download trục tiếp rồi bác ơi.

 

OK BÁC!

 

Mới down PRC về xem nặng máy quá , thôi đề nghị MOD và các ad ngoài PRC thì nên chuyển thêm qua PDF cho bà con dễ xem ạ!

 

Prc nhẹ hơn pdf nhiều mà bạn @_@

 

máy mình để bàn , cấu hình khá chậm , đọc PDF mượt hơn , dễ tải hơn!

 

mình làm 2 version , PRC và PDF , như vậy được lòng 2 bên hơn!

 

với lại hiện nay PDF vừa nâng cấp , nó giải cả phần mềm PRC này , đọc đã , dễ thấy lắm!

 

​

Nguồn: vnthuquan.net
Phát hành: Nguyễn Kim Vỹ.
Dịch giả : Nguyễn Hữu Dũng​

Tác phẩm đã gợi nên khát vọng sống cao đẹp, khát vọng đi tới những chân trời xa, thực hiện những kì tích phi thường, vượt mọi hiểm nguy, chiến thắng mọi bất công tàn ác.
File PRC : Please login or register to view links
File EPUB : Please login or register to view links

 

Cuốn này hay mà còn nhiều lỗi chính tả quá.

 

Ebolic làm dự án đi, mình tham gia với.

 

Chưa có sách bạn ơi.

 

Câu chuyện bắt đầu từ Port Said.

 

W PUSTYNI I W PUSZCZY - TRÊN SA MẠC VÀ TRONG RỪNG THẲM ★ [Polska 1973]