Thảo luận Tổng hợp hướng dẫn làm ebook cho Beginner

Đây là thread tổng hợp hướng dẫn làm ebook cho Beginner​

 

Mình muốn giúp bạn

 

Hướng dẫn chung
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Mục lục
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Bạn có biết cách nào soát lỗi chính tả nhanh hơn thì bày cho mình với

 

Tui có thể hướng dẫn bạn tự làm ebook nếu bạn có máy tính (laptop, desktop) có Sigil, Calibre, Abbyy, Word.
Bạn nên ocr bằng bản pdf của bạn nhantinh sẽ ít lỗi chính tả hơn.

 

Tui thấy soát lỗi chính tả thẳng trên ebook sẽ nhanh hơn và dễ chịu hơn soát trên Word (thực ra là vừa đọc ebook vừa đánh dấu các cụm từ nghi ngờ là lỗi chính tả, sau đó xuất ra file text rồi (ai đó) dùng máy tính sửa các lỗi chính tả đó trực tiếp vào ebook).

 

Cảm ơn machine!

 

Mình thấy bạn ấy đang rất hăng hái làm ebook, nếu người máy giúp được bạn ấy nắm vững cách làm thì diễn đàn sẽ có thêm một thành viên năng nổ

 

Vậy nên chuyển từ file pdf sang ebook trước rồi mới soát lỗi chính tả hay sao bạn?

 

Tôi cũng muốn học làm ebook bạn hướng dẫn dùm tui cảm ơn bạn nhiều

 

Mình không dám nhận. Làm epub mình cũng đọc các bài hướng dẫn của người khác thôi à

 

Đơn giản là vì em có quá nhiều file PDF Scan muốn đóng ebook để đọc trên máy đọc sách thui bác ạ hehe

 

Chắc bạn OCR bằng ABBYY, lỗi chính tả hơi nhiều. Có thể chạy TextCrawler để giảm lỗi chính tả nhưng khá phức tạp và mất thời gian, không phù hợp với người mới.
Nếu OCR bằng VFlat thì sẽ ít lỗi chính tả hơn nhiều nhưng sẽ mất công định dạng in nghiêng, in đậm. Đếm sơ bộ thấy quyển này có hơn 500 cụm từ in nghiêng.
Nếu chưa đóng gói ebook bao giờ thì ocr bằng vFlat rồi mất công định dạng các cụm từ in nghiêng cho khỏe.

 

Nếu tui làm ebook tui sẽ làm như vậy, dự án này tui không tham gia nên chỉ đứng ngoài nói khơi khơi vậy thôi

 

Có gì tui sẽ viết hướng dẫn cách làm ebook cho trường hợp cụ thể là quyển sách này (theo ý hiểu của tui), hi vọng sẽ giúp ích phần nào đó cho các bạn.

 

[Một số phần mềm cần thiết]
Các bạn cài đặt 4 phần mềm/app sau đây
1. vFlat:
ocr rất tốt, ít lỗi chính tả, tự nắn thẳng trang sách cong khi chụp sách
download ở đây:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

2. Abbyy:
chủ yếu để tạo file searchable pdf, phục vụ đối chiếu nội dung khi sửa lỗi chính tả trên ebook.
Download bản 15 ở đây:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
download bản 16 (mới nhất, hơi nặng) ở đây:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

3. Sigil:
là phần mềm soạn thảo (hoặc là đóng gói) ebook dạng epub, mọi thứ đều tốt trừ khả năng tách chú thích và đánh số chú thích
tui đang dùng bản 1.3.0, các bạn dùng bản mới hơn/cũ hơn chút cũng không sao
vào google search: sigil 1.3.0 downoad

4. Calbre:
là phần mềm quản lý ebook đa năng trong đó tích hợp Calibre Editor là phần mềm soạn thảo (hoặc là đóng gói) ebook dạng epub và azw3. Tui chỉ dùng để tách và đánh số chú thích. Tui không đánh giá cao giao diện và cách báo lỗi của nó.
các bạn dùng bản nào cũng được
vào google search: calibre portable