Thuận Trị Quá Giang Tín Đức Thư Xã Trần Văn Bình dịch Download: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Mấy cuốn này thì em mù tịt, chỉ biết mỗi ông Thuận Trị (cha của Khang Hy đúng không nhỉ). Cảm ơn bác khiconmtv đã mở rộng tầm mắt của em.
Tôi chưa đọc cuốn này,nhưng nhìn thấy chữ "giang" bỗng nhớ tới ngày xưa có đọc Càn Long du Giang Nam và Càn Long du Bắc. Bạn khiconmtv sưu tầm quá nhiều truyện Tầu,không biết có 2 cuốn này không,cho mình xin.
Khiconmtv có nghe qua tên cuốn truyện ' Thiếu lâm Trường Hận" không nhỉ. Hồi bé -thập niên 60- tôi có đọc ,trong đó những nhân vật rất quen thuộc của Thiếu lâm và các môn phái( có xuất hiện trong Càn Long du... như Phương thế Ngọc,Chí Thiện thiền sư,Ngũ Mai lão ni,Phùng Đạo Đức....). Truyện đó dài hay ngắn tôi không nhớ,nhưng có lẽ cũng lôi cuốn không kém dàn truyện Tầu này. Bạn có thấy ai hỏi đến tên truyện ấy không.
Thấy nick bác chắc thuộc hàng lão thành tiền bối rồi... Cuốn đó xưa quá nên thật sự hiếm, cũng chưa thấy ai nhắc đến.
Không xưa lắm đâu,tôi đọc nó khoảng 1965,66 gì đó. Cách hành văn không phải là văn truyện Tầu. Hj,có lẽ nhà văn nào đó thập niên 50 viết thôi . Nhân vật chính là Hoàng Khôn( càn Long du... có nhắc đến tên Huỳnh Khôn),có lẽ rút ruột Càn Long du...dạng phóng tác.Nếu có ở Sg,hỏi những người ghiền thuê truyên tuổi 60 thì họ biết đấy.Không đáng quan tâm đâu
