Lãng mạn The Shadow and the Star - Laura Kinsale

Tác phẩm: The Shadow and the Star
Tác giả: Laura Kinsale
Chuyển ngữ: Chuis_M
Nguồn: milktea2romance.wordpress.com

GIỚI THIỆU

Anh là bóng đen được gọi lên từ đêm tối, và cô là ngôi sao của anh.

Samuel Gerard sống sót sau một tuổi thơ bị lạm dụng, được đưa đến Hawaii sống cùng gia đình Ashland nhân hậu. Anh được viên quản gia người Nhật dạy cho võ thuật và triết lý sống của một ninja. Những bài tập rèn luyện gắt gao giúp anh dần xoa dịu quá khứ đau thương. Trưởng thành, giàu có, quyền lực, anh là một bậc thầy của võ thuật và những giao dịch kinh doanh, nhưng bên trong anh vẫn là cậu bé bơ vơ luôn canh cánh nỗi sợ bị chối bỏ. Mong muốn chôn vùi quá khứ, anh gạt đi mọi nhu cầu thể xác và nguyện sống vì sự hoàn thiện tâm hồn. Anh chỉ sống với một nửa con người, cho đến khi anh gặp cô.

Leda Etoile, cô gái mồ côi được một quý bà độc thân nhận về nuôi dưỡng. Sau khi bà qua đời, cuộc đời xô đẩy cô đến làm việc ở tiệm may váy nơi những cô thợ may có tiếng dễ dãi. Được giáo dục theo nếp sống thượng lưu nhưng mang dòng dõi thiếu minh bạch, cô như bị mắc kẹt giữa hai thế giới. Tinh tế, đoan trang, ngây thơ và trung thành, cô chỉ biết chấp nhận thực tại cho đến khi cô nhìn thấy anh.

Trong cuộc vùng vẫy giữa quá khứ và hiện tại, giữa danh dự và dục vọng…

Cô giải thoát phần đen tối trong anh, giúp anh sống như một con người đúng nghĩa và học cách yêu bằng cả thể xác lẫn tâm hồn.

Anh đem đến ánh sáng cho đời cô, trả lại cho cô phẩm giá, niềm tin, hy vọng…và tình yêu.



The Shadow and the Star là một trong những tiểu thuyết lãng mạn xuất sắc nhất của Laura Kinsale. Tác giả nổi tiếng với cách xây dựng và diễn tả nội tâm nhân vật độc đáo và táo bạo. Lời văn chứa đựng sức truyền tải vô cùng to lớn khiến cho những cảnh vật và con người sống động như bước ra từ cuộc sống. Cho đến nay ít có tác giả viết tiểu thuyết lãng mạn nào đạt được trình độ xây dựng cốt truyện, nội tâm nhân vật tài tình như Laura Kinsale. Cách dẫn dắt truyện của bà khiến người đọc phải nghiền ngẫm và thưởng thức tác phẩm từng chút một, và cuốn hút đến tận chữ cuối cùng. Bà xây dựng những nhân vật có nội tâm phức tạp, nhiều thiếu sót nhưng vẫn đi vào lòng độc giả và hơn nữa còn để lại một dấu ấn không hề phai nhạt.

The Shadow and the Star đưa tác giả vào vòng chung kết của giải thưởng dành cho tiểu thuyết hay nhất năm 1991, tiểu thuyết lịch sử hay nhất năm 1991 dành cho các tác giả viết tiểu thuyết lãng mạn của Mĩ. Cuốn truyện xuất hiện trong nhiều bảng xếp hạng 100 tiểu thuyết lãng mạn hay nhất được bình chọn bởi các trang web nổi tiếng như All About Romance, Dear Author trong nhiều năm, mới đây nhất là bảng xếp hạng của All About Romance năm 2010.

Laura Kinsale là tác giả đạt nhiều giải thưởng dành cho tiểu thuyết lãng mạn từ năm 1985 đến nay.

- Giải thưởng Rita dành cho tiểu thuyết hay nhất năm 1991 với tác phẩm The prince of Midnight.

- Giải thưởng Rita dành cho tiểu thuyết lịch sử hay nhất năm 2005 với tác phẩm Shadowheart.

Người post cũ Please login or register to view links
NGuồn TVE
​

 

The Shadow and The Star còn có tên khác là Flowers in The Storm . Truyện rất tuyệt vời !

 

Cảm ơn nhé! Đúng là lộn rồi , trong đầu mình vẫn nhớ " Thạch thảo trong cơn bão " , nghĩ một đằng mà nói một nẻo ....Nhưng đúng là cả 2 đều rất tuyệt ,đều viết về những góc khuất trong tâm hồn bị thương tổn .trong The Shadow and The Star là từ một tuổi thơ bị lạm dụng , còn trong Flowers in The Storm là phải sống trong thân phận một bệnh nhân tâm thần bị ngược đãi...Flowers in The Storm cũng có trong nhà mình đấy các bạn ạ !

 

Cám ơn bạn! Mình đã đọc cả 2 truyện này, đều rất hay! Đọc xong mà vẫn còn cảm giác chưa thoát ra khỏi tình cảm của nhân vật trong truyện!

 

Cám ơn bạn , truyện rất hay

 

rất cảm ơn bạn đã chia sẻ, hy vọng đọc đc hết các tác phẩm đạt giải rita thì thật là tuyệt vời

 

Ồ! Truyện thật sự rất tuyệt vời!

Phải nói là lâu lắm rồi mình mới lại được đọc 1 tác phẩm lãng mạn mà dạt dào cảm xúc đến vậy. Tác giả thật sự rất rất tài tình trong việc miêu tả nội tâm nhân vật, qua từng trang sách, mình cảm nhận được rõ cái bỏng rát của khao khát, của giằng xé, của đớn đau, cả cái thổn thức của cái chạm nhẹ trên làn da... nhiều nhiều lắm những thứ khác nữa mà mình không thể nói hết được. Nhưng cái cảm xúc còn lưu lại cho đến trang sách cuối cùng này quá mãnh liệt.

Cảm ơn bạn lần nữa vì đã chia sẻ, tác phẩm thật quá tuyệt.

 

Thanks ban nhieu. Minh rat thich cac truyen cua Laura Kinsale

 

Bạn ơi, cho xin file epub
Cám ơn bạn nhiều