Trinh thám Series John Rain #1&2 - Barry Eisler

SÁT THỦ TOKYO
(#1 John Rain series)
Tác giả: Please login or register to view links
Dịch giả: Please login or register to view links
Phát hành: Ajabook
Nhà Xuất Bản Văn Học - 03/2014
—*—
Giới Thiệu:
Thích jazz, hoài cổ, coi trọng các giá trị truyền thống Nhật Bản, song John Rain lại là một sát thủ chuyên nghiệp, luôn khiến các nạn nhân dường như đã chết vì những nguyên nhân tự nhiên. John Rain ra tay lạnh lùng, tàn khốc nhưng không bao giờ nhận đơn hàng là phụ nữ, người vô tội hay trẻ em.
Rain ám ảnh bởi quá khứ bị kì thị và cô lập vì bản thân là người lai Mỹ - Nhật. Tham gia chiến trường Việt Nam có thể xem là cuộc chạy trốn của Rain. Nhưng tại đây, Rain buộc phải giết một người bạn thân từ thuở nhỏ và chứng kiến vụ thảm sát dân thường tàn ác của quân đội Mỹ. Điều này khiến Rain hoang mang cảm thấy “Chúng ta không có nơi nào là nhà”. Sau khi xuất ngũ, Rain có một quãng thời gian lang thang trong các cuộc chiến dùng lính đánh thuê. Trở lại Nhật Bản, y đã phẫu thuật thẩm mỹ để có bề ngoài giống như một học giả người Nhật hơn là một tên lính lai. Tại đây, Rain làm việc cho đảng LDP Nhật Bản với tư cách là một sát thủ bí mật.
Mười tám năm qua, Rain sống như một lãng khách, một samurai vô chủ, không quê hương, không gia đình, không lí tưởng, không ràng buộc. Cho đến ngày Rain gặp nữ nghệ sĩ nhạc jazz xinh đẹp và cũng là cô con gái nạn nhân gần đây nhất của y.
“Tôi tự nhủ đây là nghiệp chướng, những bánh xe lớn của vũ trụ đang xoay vần. Đời trước tôi đã giết anh trai của bạn gái tôi. Bây giờ sau khi sát hại một người, điều tiếp theo mà tôi biết lại là tôi có quan hệ tình cảm với con gái của ông ta. Nếu chuyện này xảy ra với ai khác, tôi sẽ nghĩ nó thật nực cười.”
Giữa vòng vây của CIA, cảnh sát Nhật Bản, Yakuza và cả những chính khách sừng sỏ muốn che giấu bê bối chính trị, John Rain sẽ làm gì để bảo vệ bản thân và những người xung quanh mình?
Những mối quan hệ đan xen, những tình tiết lôi cuốn, dồn dập sẽ khiến bạn không thể ngừng đọc cuốn sách đầu tiên trong series 7 tập về sát thủ John Rain này. Với kinh nghiệm từ những ngày học luật và làm việc tại CIA, tác giả Please login or register to view links đã “Khơi lại sức hấp dẫn thôi miên của dòng truyện sát thủ hành động” (James Ellroy).
—★—
[Please login or register to view links]
• Scan & Pdf: @paolo379, @Nhantinh
• Ocr: @quandeptrai
• Soát lỗi:
Solo text: @Hung Manh
Đóng gói: @Trúc Quỳnh Đặng
—★★★—

BÁO THÙ
(#2 John Rain series)
Tác giả: Barry Eisler
Dịch giả: Trần Anh Ngọc
Ajarbook phát hành
Nhà Xuất Bản Văn Học - 2014
—*—
Giới Thiệu:
John Rain, một cựu quân nhân mang hai dòng máu Nhật - Mỹ hành nghề sát thủ tự do. Khi John Rain đã trừ khử được Holtzer - giám đốc phân cục CIA tại Tokyo. Những tưởng cuộc sống yên bình đã chọn anh ở xứ Osaka tươi đẹp nhưng không, một lần nữa anh phải tái xuất để thực hiện nhiệm vụ cuối cùng: tìm ra và loại trừ một tên sát thủ máu lạnh, không hề biết thương xót và hối hận.
Hành tung của hắn có liên quan tới nền chính trị Nhật, đặc biệt người bạn thân của anh là Harry cũng bị hắn theo dõi. Quyết tâm dấn thân vào nhiệm vụ cuối để bảo vệ người bạn của mình đồng nghĩa với việc Rain đang đánh đổi mạng sống của mình giữa vòng kiềm tỏa của một bên là giới Yakuza khát máu, một bên là những âm mưu trả thù của CIA.
Liệu rằng anh sẽ phải làm gì để bảo vệ chính mình?
—★—
[Please login or register to view links]
• Scan: @Nhantinh, @V/C
• Soát lỗi:
Gói 1: @Hung Manh
Gói 2 & 5: @bongsungbmt
Gói 3: @Cao Đức Hiếu
Gói 4: @Trúc Quỳnh Đặng
Soát tổng: @Hung Manh
Đóng gói: Trúc Quỳnh​

 

Thư viện TVE chưa có. Mà nhóm mình cũng chưa có. Mình Điện Bàn, Quảng Nam đây. Tặng sách nhóm mình làm ebook nhé! (Rất tha thiết). Ơ nhưng mà mình mạn phép hỏi tý. Ý là bạn cho Mượn xong rồi Lấy Lại á hả. Ừm... Vậy thì phải chụp mà không tháo gáy rồi... Hơi khó đấy. Thường thì bọn mình làm cuốn nào là phải đành Hy Sinh cuốn đó hết. Không biết bạn có sẵn lòng cho đi, tặng luôn mình và nhóm không ạ?!! @paolo379

 

Đã pm qua Zalo rồi đấy ạ hihi.

 

Sát Thủ Tokyo và Báo Thù, nó được gộp chung vô một thread này nhen các chiến hữu! Chiến thôi nào anh/chị/em ơi! ^.^

 

Mình update bản azw3 Báo Thù của bạn @Hung Manh sửa bổ sung thêm một ít lỗi chính tả nhé! Chúc vui ạ!

 

Ơi, dạ lỗi gì ạ? Cho Quỳnh coi cái ảnh chụp màn hình bị lỗi, để coi là do lỗi gì ạ? Mà file trên là azw3 í ạ, nên là, chỉ máy Kindle mới đọc được thôi í ạ; à, mới phát hiện app AlReader trên điện thoại Android cũng vẫn mở và đọc được đuôi azw3 luôn á, có điều hiển thị xấu hoy à, hihi; còn file epub đọc trên điện thoại (máy tính) thì ở trên nha, ở post #1 í ạ!