Tâm lý XH Ông Hàng Sách Ở Kabul - Asne Seierstad

Tên truyện: Ông hàng sách ở Kaboul
Tác giả: Asne Seierstad
Người dịch: Trung Nguyên
Le libraire de Kaboul
Dịch theo bản tiếng Pháp của Céline Romand-Monnier
Nhà xuất bản JC LATTèS – 4-2004


Ngay sau khi chế độ Taliban sụp đổ, tháng 11-2001 nhà văn Na Uy Asne Seierstad đã đến Kaboul và sống ở đó nhiều tháng trời. Sống như một người Afghanistan trong gia đình người bán sách Sultan Khan để viết một cuốn sách, như bà đã nói trước với họ.


“Hào phóng và cởi mở, mọi người đã dành cho tôi một sự đón tiếp kỳ lạ. Tuy nhiên quả thật tôi hiếm khi nổi giận đến vậy đối với một người khác, tôi hiếm khi cãi nhau và cảm thấy muốn đánh một ai đó bằng những ngày tôi sống ở gia đình Khan. Bao giờ cũng là những lý do đó khiến tôi không thể kiềm chế được: cách đàn ông đối xử với đàn bà”.


Ghi lại những gì mình đã nhìn thấy và nghe kể lại, câu chuyện của A.Seierstad (Ông hàng sách ở Kaboul) đưa người đọc bước vào một thế giới khác, lạ lùng và bí ẩn...


(Sachhay.com)


Người viết bài: Metquathantanay
Nguồn: TVE

 

Sau Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link đây cũng là một cuốn sách hay nên đọc!

 

Những ngày đại dịch tại Saigon, những ngày Taliban giành quyền kiểm soát Afghanistan.
Quyển này lưu trên máy đã lâu, nay mới có dịp đọc.
Cảm ơn bạn "picicrazy" đã chia sẻ. Đọc để hiểu thêm cuộc sống của người Afghanistan.

 

Bạn nào có file mobi gửi cho với

 

Bạn vào Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, định dạng gì cũng có.