Thảo luận Một trang sách hết hạn bản quyền như Gutenberg hoặc Aozora Bunko?

Thảo luận trong 'Bàn Trà' bắt đầu bởi duykhan, 21/11/24.

Moderators: amylee
  1. duykhan

    duykhan Lớp 4

    Mình có thể đọc hoàn toàn miễn phí và hợp pháp từ các dự án cộng đồng xây dựng các phiên bản sách điện tử cho các cuốn sách đã hết hạn bản quyền hoặc không còn được xuất bản nữa. Có thể mọi người đã biết hoặc chưa thì chúng ta có thể tìm các cuốn văn học cổ điển như Sherlock Holmes, War and Peace và đọc hoàn toàn miễn phí từ Gutenberg, bản Gutenberg AU còn có thể đọc sách của George Orwell (1984, Animal Farm .v.v.). Bên Nhật cũng có trang Aozora Bunko có thể đọc các tác phẩm đã hết hạn bản quyền hoặc của các tác giả đã qua đời như Natsume Souseki.

    Một số trang mình đã đề cập ở trên:
    - Gutenberg: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    - Aozora Bunko: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Mình nghĩ là dự 1000 cuốn sách vang bóng một thời thì gần như tất cả các cuốn sách đều đã không còn được xuất bản và hết hạn bản quyền nên nếu có thể thì mọi người có cân nhắc xây dựng một trang tổng hợp tương tự như hai trang ở trên, hoặc trang StandardEbooks (Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link) không? Trong nước cũng có rất nhiều sách có thể đã hết hạn bản quyền nhưng không được liệt kê trong dự án 1000 sách.

    Một số gợi ý từ cá nhân mình:
    - Thành lập một cộng đồng Github và lưu trữ các sách ở trên đó, có thể tham khảo từ StandardEbooks (Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link). Có thể host trang bằng Github Pages hoặc nếu có thể xử lý khoản phí tên miền hàng năm thì sử dụng tên miền riêng.
    - Về phần lập trình trang, mình nghĩ là trong cộng đồng cũng có những developer có thể dành một chút thời gian để đóng góp xây dựng trang (Thông qua Github hoặc bất kì các git remote services nào). Trang cũng sẽ được xây dựng dưới dạng static page để host trực tiếp trên Github Pages luôn.
    - Trực tiếp chỉnh sửa sách thông qua các Github Repo. Ví dụ: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link (Phần này sẽ hơi khó dùng với những người không quen sử dụng công cụ này nên đây vẫn chỉ dừng lại ở phần gợi ý). Có thể chỉnh sửa trên các nền tảng khác rồi host ở trên Github Repo như này và dẫn đường dẫn tải sách thông qua đó
    (Mình không phải là môt dân IT chuyên, có gì sai mong mọi người thứ lỗi)
     
    tuanho, tran ngoc anh and machine like this.
  2. tran ngoc anh

    tran ngoc anh Cử nhân

    Mình sử dụng github thường xuyên (hơn cả chính TVE4U) nên rất thích ý tưởng này dùng github như một nơi trao đổi, host tài nguyên...
     
  3. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Github là thông dụng rồi, cơ mà ý tưởng là một chuyện còn làm được ko là chuyện khác, vì đa phần ai cũng sớm muộn vướng bận cơm áo gạo tiền không góp công góp sức được nữa. Nếu không có người quản lý, sợ bà con hăng hái đưa cả sách bản quyền lên, thì sớm muộn cũng bị report mất thôi
     
    Wanderman thích bài này.
  4. duykhan

    duykhan Lớp 4

    Thực ra là Github chỉ đơn giản là đưa sách từ dự án 1000 sách ra (vì cơ bản các sách cũng đã hết hạn bản quyền nên coi như là public domain) còn về phần thiết kế trang thì có hàng tá các trang trên Github mình có thể lấy về để thiết kế lại. Mình chỉ không biết là ý của bên TVE-4u thế nào nếu mình ném toàn bộ sách từ dự án 1000 sách lên Github

    Về phần "vướng bận cơm áo gạo tiền không góp công góp sức được nữa." thì mình nghĩ là không vấn đề lắm vì cơ bản đấy luôn là một vấn đề của các dự án cộng đồng. Nếu mỗi người cùng góp sức một ít thì sẽ càng xây dựng lên một thư việc public domain hoàn chỉnh.

    "Nếu không có người quản lý, sợ bà con hăng hái đưa cả sách bản quyền lên, thì sớm muộn cũng bị report mất thôi" - Về phần này thì mình cũng đang cân nhắc cách xử lý, theo mình đọc trên luatvietnam.vn thì:

    "Thời hạn bảo hộ bản quyền tác giả đối với quyền tài sản của tác phẩm không thuộc các loại hình tác phẩm nêu trên sẽ là suốt cuộc đời và 50 năm tiếp theo năm tác giả chết. Nếu có đồng tác giả thì thời hạn bảo hộ quyền tài sản sẽ chấm dứt vào năm thứ 50 sau năm đồng tác giả cuối cùng chết."

    (Các loại hình tác phẩm nêu trên: Thời hạn bảo hộ đối với tác phẩm điện ảnh, nhiếp ảnh, sân khấu, mĩ thuật ứng dụng)

    Ví dụ theo cách hiểu của cá nhân mình, cụ Vũ Trọng Phụng đã mất vào năm 1939, tức là sau 50 năm kể từ năm cụ mất, tức là tới năm 1989, tất cả các sách của cụ đều hết hạn bản quyền (Kể cả khi có nhà xuất bản nào xuất bản lại sách cũng không có nghĩa là nó "thuộc về họ")

    Thêm nữa:
    "Theo Điều 43 Luật Sở hữu trí tuệ, tác phẩm đã kết thúc thời hạn bảo hộ theo quy định trên thì thuộc về công chúng. Mọi tổ chức, cá nhân đều có quyền sử dụng tác phẩm theo quy định trên nhưng phải tôn trọng các quyền nhân thân của tác giả."

    Mong là có ai chuyên về luật bản quyền với luật sở hữu trí tuệ xử lý thêm về phần này giúp mình. Mình cảm ơn nhiều ạ

    Giải quyết cho câu hỏi trên của bạn: Mình vẫn sẽ có đội quản lý từ Github hoặc tổng hợp các sách public domain bằng Tiếng Việt trên cộng đồng trước khi đưa sách đấy vào danh sách được chia sẻ.
     
    ivyonthewall thích bài này.
  5. duykhan

    duykhan Lớp 4

    Một gợi ý nữa của mình là nên host riêng các sách này trên Github để tránh bị lộn vào trong trang tve-4u này
     
  6. machine

    machine Sinh viên năm I

    Ebook từ tve-4u nhưng không host trên tve-4u mà lại host riêng trên github?:-O Vậy coi sao được.
    Có thêm 1 nơi lưu trữ để cộng động download sách miễn phí hợp pháp thì cũng tốt. Không nên loại trừ lẫn nhau kiểu có cái này thì không cần/được có cái kia.
    Bạn có ý tưởng thì cứ thế triển khai thôi.
     
  7. duykhan

    duykhan Lớp 4

    Thì mình không chắc là có nên đưa đường dẫn trực tiếp tới TVE-4u không vì cơ bản là đã đưa sách sang thành một trang Public Domain rồi á
     
Moderators: amylee

Chia sẻ trang này