Phật Giáo TG Khác Linh Đạo Phật Giáo Dưới Cái Nhìn Của Một Kitô Hữu

LINH ĐẠO PHẬT GIÁO
DƯỚI CÁI NHÌN CỦA MỘT KITÔ HỮU
Tác giả: Nguyễn Chính Kết
​

Hiện nay, do chủ trương cởi mở của Giáo Hội qua Công Đồng Vatican II, nhu cầu hiểu biết về Phật giáo của người Kitô hữu ngày càng tăng. Rất nhiều người Kitô hữu muốn hiểu biết về Phật giáo để cảm thông sâu xa hơn với đa số đồng bào ruột thịt chung quanh mình, hầu có thể chia sẻ, trao đổi, và thắt chặt tình đoàn kết yêu thương với họ. Nhưng những Kitô hữu muốn tự tìm hiểu về Phật giáo thường gặp những khó khăn là:
1. Kinh điển của Phật giáo thì rất nhiều, nhưng cách trình bày trong đó cao quá, nếu không có sẵn một số kiến thức nào đó về Phật giáo, thì không thể hiểu nổi.
2. Ngoài kinh điển ra, sách trình bày về Phật giáo cũng rất nhiều, nhưng không mấy cuốn trình bày Phật giáo bằng thứ ngôn ngữ của người Kitô giáo, thích hợp với người Kitô giáo, để người Kitô giáo chưa quen với những tư tưởng của Phật giáo có thể đọc và hiểu được.
Tuy nhiên, thật là một mạo hiểm đối với tôi khi viết tập sách này. Đúng ra, viết một đề tài như thế này chỉ dành cho những nhà chuyên môn có tầm hiểu biết sâu rộng về cả hai tôn giáo: Phật giáo và Kitô giáo. Nhưng vì rất mong muốn giúp người Kitô hữu hiểu về Phật giáo nhiều hơn để sự thông cảm và đoàn kết giữa hai tôn giáo trở nên tốt đẹp hơn, nên tôi mạo muội trình bày những suy nghĩ thô thiển của mình ra những mong giúp ích cho sự cảm thông ấy.
Cách trình bày về Phật giáo trong tập sách này chỉ là một cách hiểu, một cách nhìn, một cách kiến giải cá biệt của một người Kitô hữu về Phật giáo thôi, không thể được coi là một tiêu chuẩn hay một cách hiểu duy nhất. Vì thế, cuốn sách mới mang tựa « linh đạo Phật giáo dưới cái nhìn của một Kitô hữu», để không ai hiểu lầm rằng đó là linh đạo Phật giáo dưới cái nhìn của mọi người.
Người viết tập này là một Kitô hữu đã có một quá trình nhiều năm tìm hiểu, sống và cố gắng sống những điều Phật dạy, nay muốn trình bày những hiểu biết thô thiển của mình để giới thiệu Phật giáo cho người đồng đạo mình hiểu để may ra có thể áp dụng những điều Phật dạy vào trong đời sống Kitô hữu của họ.
Chắc chắn tập sách này không thể tránh khỏi những thiếu sót. Rất mong những bậc cao minh về Phật giáo cũng như Kitô giáo thông cảm và góp ý chỉ dẫn cho. Và trong khuôn khổ eo hẹp của tập sách này, người viết chỉ có thể trình bày một vài pháp môn thông thường nhất của Phật mà một người Kitô hữu trung bình có thể hiểu được, không dám trình bày những pháp môn cao hơn. Những pháp môn được trình bày trong tập này đều là những phương pháp tu tập có nhiều điểm giống với phương pháp tu tập bên Kitô giáo, hy vọng người Kitô hữu sẽ lãnh hội dễ dàng.
Đối với những độc giả chưa biết nhiều về Phật giáo, tập sách này có thể giúp họ có một cái nhìn phong phú hơn và đúng hơn về Phật giáo, và tập này nhắm đến những độc giả ấy. Có thể nói đây là một tập sách có tính cách nhập môn hơn là đi vào chiều sâu. Đương nhiên, sẽ có những độc giả cảm thấy những điều được trình bày ở đây là quá thô thiển, còn thiếu sót, hoặc thậm chí bất đồng ý kiến. Điều đó không thể tránh được.
Dẫu sao, đây chỉ là một nỗ lực cá nhân muốn xây dựng tình đoàn kết và thông cảm giữa các tôn giáo. Rất mong được quí độc giả đọc trong tinh thần cảm thông.

Joan Nguyễn Chính Kết​

❊ Cảm ơn người máy đã trợ giúp để ebook này được hoàn thiện cách tốt đẹp nhất!

 

Chắc vẫn sót lỗi chính tả đấy Bạn nào phát hiện lỗi chính tả thì cập nhật giùm.