CÀ PHÊ IRELAND Tác giả: Thái Trí Hằng Thể loại: Tiểu Thuyết ngôn tình Bìa: Lý Mai An Bạn Văn Cường gửi Epub - Mobi Giới thiệu truyện của tác giả Một tháng trước khi viết “Cà phê Ireland”, tôi thường đi về trên chuyến tàu đêm giữa Đài Nam và Đài Bắc. Trên tàu không có việc gì làm, rất dễ tự đẩy mình vào tình trạng suy nghĩ lung tung. Nếu không ngủ được, tôi sẽ suy nghĩ những tình tiết của “Cà phê Ireland”. Mệt thì ngủ, tỉnh lại tiếp tục nghĩ. Dù là lúc ngủ hay lúc thức, mắt tôi thường vẫn nhắm. Vì thế tôi không tài nào phân biệt được, dòng chữ nào được viết khi tỉnh táo? Dòng chữ nào là những lời trong mơ? Tôi chỉ biết để mặc cho hương vị cà phê Ireland trong trí nhớ, dẫn tôi vào thế giới của Cà phê Ireland. Lần đầu tiên uống cà phê Ireland là năm 1999. Khi đó gần nơi tôi ở, đầu ngõ có một quán ăn nhanh. Gọi là quán ăn nhanh, nhưng đó quả là một nơi rất được. Mỗi lần tôi vào quán ăn này, ánh mắt tôi lại bị đủ thứ ly tách treo trên quầy bar thu hút. Vì ở gần nên tôi thường vào đó ăn cơm. Nếu gọi đồ ăn nhanh của quán, còn được tặng thêm một thứ đồ uống sau khi ăn – trà hoặc cà phê. Tôi không phải là người ham của lạ, nên thường gọi những loại cà phê thường gặp như Blue Mountain hay Mandheling. Cà phê Ireland trong ấn tượng cứ trốn vào một góc của Menu, như sợ bị người ta phát hiện.
Bản trên là bản dịch của Darth Athox bên tangthuvien.com Bổ sung bản dịch của wasabee (có thêm phần ngoại truyện).
