Lịch sử Bến Nước Ngũ Bồ & Cung Phi Điểm Bích - Hoàng Công Khanh

E book bao gồm hai vở kịch nổi bật nhất của Hoàng Công Khanh: Bến Nước Ngũ Bồ và Cung Phi Điểm Bích, những năm gần đây đã được nhiều lần chuyển thể qua chèo và cải lương, trình diễn rất thành công trên các sân khấu.

Hoàng Công Khanh xuất sắc về làm thơ hơn về soạn kịch; cả hai vở kịch cùng ngắn và cùng không có đột phá về tình tiết. Bù lại, ông có một trình độ điêu luyện về ngôn từ và thi pháp ít ai sánh được. Để đặt vào lời lẽ nhân vật, ông có thể soạn đủ các loại thi phú, từ chầu văn, cổ phong, hịch cho đến tự do tiền chiến, nghĩa là những thứ cách xa nhau như lên rừng xuống biển. Thế mà mỗi nơi mỗi chỗ đều lột tả được tinh hoa của đặc tính ngôn từ: chỗ nào Nho rất Nho, chỗ nào Tây rất Tây. Bản thân tôi cũng học thêm được nhiều về nghệ thuật hành văn, tu từ từ trong kịch của ông.

Trong lúc ngôn ngữ Việt ngày càng biến thành nghèo nàn và thô thiển, đọc lại những lời văn trau chuốt như của Hoàng Công Khanh là một việc vô cùng nên làm.

Đối thoại trong kịch của Hoàng Công Khanh rất thú vị, tinh tế, trôi chảy, không bao giờ sáo mòn. Trong hai vở kịch thì Cung Phi Điểm Bích viết sau Bến Nước Ngũ Bồ đến 30 năm, cho nên những cái nhìn về cuộc đời đặt vào đó sâu sắc hơn nhiều. Nếu các bạn thích "nữ quyền" trong văn học thì có thể tìm thấy nó ở đây. Nhân vật Điểm Bích ảnh hưởng cách nhìn, cách nghĩ của dạng tín ngưỡng bản địa dân dã như Đạo Mẫu Việt, tôn thờ những vẻ đẹp muôn hình muôn dạng, những điều huyền diệu trong bản tính thiên nhiên chứ không đi vào lý tưởng cao siêu. Những câu thoại của Điểm Bích tràn đầy sinh lực, dùng chủ nghĩa lãng mạn đối đáp lại với cái nghiêm nghị của tôn giáo và triều đình, chẳng hạn như "lên trời thành phật còn xa lắm, chỉ một mình em là đủ cả phật trời".

Vì sách cũ, in ấn lòe nhòe, nên có đôi ba chỗ tôi nghĩ là sắp chữ sai, vô nghĩa. Những chỗ đó tôi bỏ trong ngoặc vuông []. Ebook này đã chỉnh sửa nhiều hơn so với bản đánh máy đọc trực tuyến. 2 định dạng là epub và pdf.

Cảm ơn bạn amylee đã làm ocr hộ.

Đây là link bản scan sách cho ai cần đối chiếu:

Please login or register to view links