Camilla Läckberg Lackberg Camilla - Nhà văn của xứ sở bông tuyết Nhà văn trẻ người Thụy Điển Läckberg được xem là một trong những đại diện tiêu biểu cho thành công của văn học mang hơi hướm Bắc Âu. Bước tiếp thành công của vị tiền bối Stieg Larsson (tác giả của bộ ba cuốn sách The Millenium), các tác phẩm của nhà văn Läckberg Camilla đưa người đọc đến địa danh Fjällbacka – một cảng cá nhỏ yên tĩnh của Thụy Điển. Năm cuốn sách mới nhất của Läckberg Camilla đã được dịch sang mười thứ tiếng khác nhau và được đánh giá là một trong những cuốn sách bán chạy nhất thế giới. Nếu bạn từng ngưỡng mộ tài quan sát của nhân vật Kay Scarpetta trong chuỗi tiểu thuyết của nhà văn Patricia Cornwell, chắc hẳn bạn cũng sẽ cảm thấy thích thú với hình tượng anh hùng Erica Falck của Läckberg Camilla. Các tác phẩm của cô lấy cảm hứng từ chính cuộc sống xung quanh mình: những bí mật gia đình, giai cấp tư sản tẻ nhạt hay từ những điều ngờ nghệch nhất. Cách xây dựng cốt truyện của Läckberg Camilla rất sáng tạo, người đọc chẳng thể nào tìm ra được thủ phạm của vụ án mãi cho đến những trang cuối cùng. Các tác phẩm nên đọc: The Ice Princess, The Stone Cutter ... (Please login or register to view links) Sau đây xin giới thiệu cùng các bạn một số tác phẩm của bà được dịch qua Pháp ngữ . Người viết bài: NatPhung Nguồn: TVE
La princesse des glaces - Camilla Läckberg La princesse des glaces Camilla Läckberg Résumé de "La princesse des glaces" Erica Falck, trente-cinq ans, auteur de biographies installée dans une petite ville paisible de la côte ouest suédoise, découvre le cadavre aux poignets tailladés d'une amie d'enfance, Alexandra Wijkner, nue dans une baignoire d'eau gelée. Impliquée malgré elle dans l'enquête (à moins qu'une certaine tendance naturelle à fouiller la vie des autres ne soit ici à l'oeuvre), Erica se convainc très vite qu'il ne s'agit pas d'un suicide. Sur ce point - et sur beaucoup d'autres -, l'inspecteur Patrik Hedström, amoureux transi, la rejoint. A la conquête de la vérité, stimulée par un amour naissant, Erica, enquêtrice au foyer façon Desperate Housewives, plonge clans les strates d'une petite société provinciale qu'elle croyait bien connaître et découvre ses secrets, d'autant plus sombres que sera bientôt trouvé le corps d'un peintre clochard - autre mise en scène de suicide. Au-delà d'une maîtrise évidente des règles de l'enquête et de ses rebondissements, Camilla Läckberg sait à merveille croquer des personnages complexes et - tout à fait dans la ligne de créateurs comme Simenon ou Chabrol - disséquer une petite communauté dont la surface tranquille cache des eaux bien plus troubles qu'on ne le pense. Người viết bài: NatPhung Nguồn: TVE
Le Predicateur - Camilla Läckberg Le Predicateur Camilla Läckberg Résumé de "Le Predicateur" Dans les rochers proches de fjällbacka, petit port touristique suédois, on découvre le cadavre d'une femme. l'affaire se complique quand apparaissent, au même endroit, deux autres squelettes, certainement ceux de deux jeunes femmes disparues vingt-quatre ans plus tôt. L'inspecteur patrik hedström est chargé de l'enquête pendant qu'erica falck, sa compagne achève ses dernières semaines de grossesse. Revient ainsi en lumière la famille hult, dont le patriarche, ephraïm, magnétisait les foules. depuis cette époque et un étrange suicide, la famille est divisée en deux branches qui se haïssent. Après la princesse des glaces grand prix de la littérature policière et prix du polar étranger au festival de cognac, le nouveau roman de Camilla Läckberg, reine du polar suédois. Người viết bài: NatPhung Nguồn: TVE
Le tailleur de pierre - Camilla Läckberg Le tailleur de pierre Camilla Läckberg Résumé de "Le tailleur de pierre" Un pêcheur de Fjällbacka trouve une petite fille noyée. Le problème est que Sara, sept ans, a dans les poumons de l'eau douce savonneuse. Quelqu'un l'a donc tuée avant de la balancer à la mer. Mais qui peut vouloir du mal à une petite fille ? Et surtout pourquoi ? Alors qu'Erika vient de mettre leur bébé au monde et qu'il est bouleversé d'être papa, Patrik Hedström mène l'enquête sur cette horrible affaire. Car sous des apparences tranquilles, Fjällbacka dissimule de sordides relations humaines. Người viết bài: NatPhung Nguồn: TVE
L'oiseau de mauvais augure - Camilla Läckberg L'oiseau de mauvais augure Camilla Läckberg Résumé de "L'oiseau de mauvais augure" L'inspecteur Patrik Hedström est sur les dents. Il voudrait participer davantage aux préparatifs de son mariage avec Erica Falck, mais il n'a pas une minute à lui. La ville de Tanumshede s'apprête en effet à accueillir une émission de téléréalité et ses particiapants avides de célébrité, aussi tout le commissariat est mobilisé pour éviter les débordements de ces jeunes incontrôlables. Hanna Kruse, la nouvelle recrue, ne sera pas de trop. D'autant qu'une femme vient d'être retrouvée morte au volant de sa voiture, avec une alcoolémie hors du commun. La scène du carnage rappelle à Patrik un accident similaire intervenu des années auparavant. Tragique redite d'un fait divers banal ou macabre mise en scène ? Un sombre pressentiment s'empare d' l'inspecteur. Très vite, alors que tout le pays a les yeux braqués sur la petite ville, la situation s'emballe. L'émission de téléréalité dérape. Les cadavres se multiplient. Un sinistre schéma émerge... Dans ce quatrième volet des avantures d'Erica Falck, Camilla Läckberg tisse avec brio l'écheveau d'une intrigue palpitante. Cueilli par un dénouement saisisssant, le lecteur en redemande. Người viết bài: NatPhung Nguồn: TVE
