Thiếu nhi Mắt Sói - Daniel Pennac

​

Mắt sói là tác phẩm mới nhất viết cho thiếu nhi của Daniel Pennac. Cuốn tiểu thuyết dày hơn 100 trang kể về cuộc gặp gỡ kỳ lạ giữa Sói Lam và Phi Châu tại một vườn bách thú nọ.

Năm 2005, “Mắt sói” - bản dịch ra tiếng Anh của Sarah Adams, đã nhận được Giải Marsh Award (Anh) cho bản dịch

Cuốn tiểu thuyết dày hơn 100 trang kể về cuộc gặp gỡ kỳ lạ giữa Sói Lam và Phi Châu tại một vườn bách thú nọ. Cả hai đăm đắm nhìn nhau bằng một mắt từ ngày này qua ngày khác. Và diệu kỳ thay, mỗi con mắt là một con đường đưa người kia trở lại với quá khứ của bạn mình. Từ những ngày lang thang qua Châu Phi Vàng, Châu Phi Xám, Châu Phi Xanh của cậu bé Phi Châu tới những cuộc trốn chạy triền miên trước bọn săn trộm của gia đình Sói Xám tại quê hương Bắc cực, tất cả đều hiện lên sống động, ly kỳ. Ở cuối mỗi con đường nhiều buồn hơn vui ấy, họ gặp lại gương mặt của nhau, bởi lẽ, họ đã trở thành bạn thân, và cùng nhau mở to mắt để ngắm nhìn những người thân yêu đang xum vầy.

Nét đặc sắc nổi bật của Mắt sói là cách kể chuyện đầy sáng tạo của Pennac : ý tưởng mới lạ, cốt truyện lồng ghép, sự di chuyển điểm nhìn, văn phong trong sáng. Bên cạnh đó, có thể nói Mắt sói là câu chuyện của những đối cực, vừa hài hước, ngộ nghĩnh, nhẹ nhàng vừa sâu sắc, đau đớn, mất mát. Có lẽ vì vậy mà nhiều người tin rằng đây sẽ là cuốn sách có thể ru trẻ ngủ nhưng cũng khiến người lớn phải ngỡ ngàng vì chiều sâu triết lý.

Please login or register to view links
​

Sách được đăng ở đây: Please login or register to view links

 

Nếu bác thích "Bìa Tây" thì em Việt Hóa cho bác, Bác kiểm tra xem có "phù hợp" không? Nếu nó "phù hợp" thì bác có thể dùng ạ.

Bìa "Tây" nguyên mẫu của bác dưới đây ạ.

P/S: Em tìm ra font chữ của "eye of the wolf" font gốc của nó, nhưng font này chưa được Việt hóa, nên em phải mượn tạm một font trông na ná như nó để viết cho chữ "Mắt Sói" bác nhé

 

Ebook đẹp lắm nhưng không hiểu sao không thể gửi vào kindle qua mail được.

 

Vậy bác thử lại file dưới đây xem sao? Em thấy có một số lỗi... Em mới sửa lại chút chút... Do em chưa xài Kindle bao giờ nên không biết gì về nó.

 

Bạn cứ gõ tiếng Việt không dấu rồi vẽ thêm dấu vào để giữ nguyên font gốc.

 

Vẫn không gửi được bác ạ. Những file khác thì mình vẫn gửi được bình thường.

 

Bạn dùng Calibre convert file epub thành file epub mới rồi dùng file epub mới gửi mail.
Nếu vẫn không được thì gửi file epub lên trang web gì mình quên rồi, vào nhóm Yêu Kindle Việt Nam có bài hướng dẫn đó.

 

Trước kia mình gặp mấy lần, nhân tiện thấy không vừa mắt nên mình đóng gói lại bằng Sigil (epub 2.0 thôi chứ không phải epub 3) thì gửi email Kindle được
Ngoài ra có cách nữa là dùng Calibe convert file epub thành epub mới thì có thể gửi được hoặc là gửi file epub đó đến trang web nào đó (quên rồi) xong rồi lấy file epub về xong rồi mới gửi đến email Kindle.
Gần đây không biết có cách nào khác nữa không.

 

Vậy thì chết em bác ơi... Em không giỏi phô tô sốp.

Vậy thì căng rồi, em chưa xài Kindle bao giờ nên không biết giải quyết nữa rồi, chứ file trên em sửa sạch lỗi luôn rồi đó.

Đây đây... Có "Cứu tinh xứ cát" rồi đây. Bác @Hamilk làm theo thử xem nào.

Bác @Trúc Quỳnh Đặng làm được rồi nè bác. Bác chọc ngoáy thêm xem sao nhé.

Không có chi bác êi... Miễn sao bác thích là em vui rồi... Rất tiếc là em không có font nguyên mẫu của cái bìa tây Việt hóa... Chứ có là chuẩn trăm phần trăm luôn rồi.

Vậy hai bác có cần chuyển cái file này em epub2 như bác @machine đã bày cách không?

Em đã chèn bìa vào luôn ở file đính kèm phía trên rồi đó bác, và em sửa luôn 4 lỗi cấu trúc nữa rồi, giờ file sạch như chùi rồi... Lỗi không sang được Kindle thì em chịu

 

Thật sự cảm ơn mod Trúc Quỳnh, và mọi người rất nhiều. Mình đã gửi vào kindle được. File trình bày rất đẹp.

 

Đẹp rồi đây...