[TABLE="class: tborder, width: 100%, align: center"] [TD="class: alt2, width: 175, bgcolor: #F4F2ED"]Please login or register to view links Thành viên mới Tham gia ngày: Nov 2006 Bài gởi: 4 Xin cảm ơn: 355 Được cảm ơn 46 lần trong 3 bài [/TD] [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4"] Grimms fairy tales [HR][/HR]Truyện cổ tích của anh em nhà Grimm đã làm say mê các thế hệ bạn đọc mọi lứa tuổi và mọi châu lục. Đây là công trình độc đáo bởi nó được sưu tầm và biên soạn bởi hai anh em ruột. Sự tâm đầu đặc biệt trong cuộc sống đời thường và học thuật của hai anh em Grimm đã khiến Kinder-und Hausmaerchen (ten tieng Duc cua Grimms' fairytales) trở thành một chỉnh thể thống nhất cả về tư tưởng và văn phong. Hai anh em Grimm đã kế thừa và chọn lọc rất nhiều từ các bộ truyện cổ tích được xuất bản trước đó như tuyển tập truyện cổ tích của Charles Perrault hay Giambattista Basile. Vốn hiểu biết sâu sắc về ngôn ngữ, văn học Đức cổ cũng được hai anh em nhà Grimm kết tụ phong phú trong Kinder-und Hausmaerchen. [/TD] [/TABLE]
